drive=Guida
remove=Rimuovi
ignite=Incendia
extinguish=Estingui
stop_editing_bones=Interrompi la modifica delle ossa
edit_bones=Modifica ossa
collision_on=Abilita collisioni
collision_off=Disattiva le collisioni
gravity=Forza di gravit\u00e0
biggify=Ingrandisci
smallify=Rimpicciolisci
bodygroups=Gruppi Corpo
skin=Aspetto
makepersistent=Rendere persistente
stoppersisting=Smettere di essere persistente
makestatue=Crea una statua
unstatue=Annulla la trasformazione in statua
keepupright=Mantenere in posizione verticale
keepupright_stop=Mantenere in posizione verticale
control_with_motion_sensor=Controllo con sensore di movimento

entedit=Modifica le Propriet\u00e0
entedit.on=Acceso
entedit.enabled=Abilitato
entedit.general=Generale
entedit.advanced=Avanzate

#Menu bar
menubar.drawing=Disegno

menubar.drawing.physgun_halo=Mostra contorno selezione con la Physgun
menubar.drawing.physgun_beam=Disegna Raggi Physgun

menubar.drawing.hud=Mostra HUD
menubar.drawing.freeze=Disegna Effetti Congelamento
menubar.drawing.unfreeze=Disegna Effetti Disgelo
menubar.drawing.cameras=Disegna Videocamere
menubar.drawing.thrusters=Disegna Propulsori
menubar.drawing.toolhelp=Disegna Aiuto Toolgun
menubar.drawing.toolui=Disegna Effetti Tool o UI
menubar.drawing.effect_rings=Disegna Effetto Anelli
menubar.drawing.spawn_effect=Disegna Effetto Spawn
menubar.drawing.world_tooltips=Disegna Mondo Suggerimenti Tool

menubar.drawing.shadows=Mostra ombre
menubar.drawing.detailprops=Disegna Dettaglio Puntatori

menubar.drawing.showfps=Mostra FPS
menubar.drawing.minecraftify=Minecraftify
menubar.drawing.wireframe=Wireframe
menubar.cheatstip=Richiede sv_cheats per funzionare\!

menubar.drawing.hints=Suggerimenti

menubar.npcs=NPC

menubar.npcs.disableai=Disabilita Pensiero
menubar.npcs.ignoreplayers=Ignora giocatori
menubar.npcs.keepcorpses=Mantieni cadaveri
menubar.npcs.autoplayersquad=Entra nella squadra del giocatore
menubar.npcs.weapon=Sostituisci arma

menubar.npcs.noweapon=Nessuno
menubar.npcs.defaultweapon=Arma predefinita